懂球译站 | 醒一醒，只爱英超的美国球迷

本文转载并翻译自Howler，原文作者Adam Booker，原文发布时间2026年7月14日。导语：相比尚在成长中的本土足球，美国球迷更容易被成熟的欧洲足球吸引。但足球文化的根基是社区，千里之外的豪门永远无法和身边的小球队比拟，这是自己创造的文化。每隔四年，都会发生一次似曾相识的转变：一个从未真正了解足球的人，看着球入网，听着球场沸腾的欢呼声，突然间，这项运动的意义豁然开朗。足球，这项能让布宜诺

2026-08-10

维达尔：摩纳哥回绝水晶宫5000万欧报价拉明-卡马拉

据法国记者塞巴斯蒂安-维达尔今天早些时候在社媒消息，摩纳哥拒绝了水晶宫对拉明-卡马拉的5000万欧元报价。维达尔表示，摩纳哥拒绝了这份5000万欧元报价。该记者称，这家公国俱乐部至少要求6500万欧元，才会考虑放人，但菲利佩-路易斯希望留下他。拉明-卡马拉的合同到2029年。

2026-08-10

跟队：切尔西季前赛飞翔路程冠绝英超；帕尔默展示了诱人的魅力

在3-3战平柔佛新山后，切尔西结束了亚洲巡回赛之旅。知名切尔西跟队记者Nizaar Kinsella发表专栏文章，总结了切尔西此次巡回赛之旅，他认为这次巡回赛挑战与机遇并存。以下是专栏文章的全文编译。Kinsella专栏文章《凝聚与建设——季前赛中我们对阿隆索执教的切尔西的观察》切尔西的季前备战虽然让外界的目光聚焦于新任主帅哈维-阿隆索，但事实上，这段耗时56小时、乘飞机飞行24561英里（合39

2026-08-10

荷媒：费内巴切报价上田绮世，但球员更想去英超

据荷兰媒体《Voetbal International》报道，费内巴切已向费耶诺德为上田绮世提交首份报价，但他是否愿意转战土耳其仍待观察。这位上赛季荷甲射手王近几周一直处在转会传闻中。此前，布莱顿和利兹联都与费耶诺德接触过，但都没有给出正式报价，如今费内巴切率先出手。《VI》称，费耶诺德已经就上田绮世的转会展开谈判，土耳其俱乐部送上了一份认真报价。迪维-里戈接受认为自己以强硬谈判著称，但据称他愿意

2026-08-10

每体：费兰挨近赴巴黎，巴萨推动罗德里买卖

据每日体育报报道，巴萨本周可能左右这个夏窗走势，费兰-托雷斯、罗德里和胡利安-阿尔瓦雷斯都是俱乐部正在推进的名字，同时球队还准备了一个隐藏方案。费兰-托雷斯的离队看起来只是时间问题。这名前锋已经明确表示想换个环境，巴黎圣日耳曼是他的主要去向。法国人和巴萨还需要就条件达成一致，但一切迹象都表明双方会找到平衡。对恩里克来说，这会是一笔高水平引援，费兰-托雷斯有进球能力和经验，而且在决赛中的出色表现也让

2026-08-10

官方：山东签下前山西外援易卜拉希马-法耶

北京时间8月10日，山东山高篮球俱乐部发表公告，宣布签下前山西外援易卜拉希马-法耶。官方公告经友好协商达成一致，塞内加尔籍内线球员易卜拉希马-法尔-法耶（Ibrahima Fall Faye）正式加盟山东高速篮球俱乐部，待向CBA公司报送注册材料并审核、公示通过后，将身披山东高速男篮战袍，代表球队征战新赛季CBA联赛。法耶，1997年1月出生，塞内加尔国籍，身高208cm，体重105kg，司职中锋

2026-08-10

记者：有西部球队为西蒙斯送上训练营合同，球员自己乐意承受底薪

北京时间8月10日，据记者Marc J. Spears报道，有西部球队为西蒙斯送上训练营合同。据报道，多支NBA球队已经和西蒙斯团队取得联系，有一支西部球队发出了训练营合同，西蒙斯本人也愿意接受老将底薪。西蒙斯将在明天参加澳大利亚男篮国家队迷你训练营，球员本人有意向参加2028年奥运会。

2026-08-10

官宣签约！河村勇辉加盟快船！八村塁等来最强辅佐

北京时间8月10日上午，洛杉矶快船官方宣布：跟日本后卫河村勇辉签下一份Exhibit 10合同。如果表现出色，Exhibit 10合同可以升级为双向合同，再往后能转为正式合同。如果表现不佳被裁掉，可加盟快船附属的发展联盟球队。如果该球员在发展联盟球队效力满60天，最多可以拿到7.85万美元的奖金。当年崔永熙在开拓者拿的是Exhibit 10合同，在篮网拿的双向合同。2025-26赛季，NBA双向合

2026-08-10

龙赛罗：就算贝林厄姆回归，居莱尔也值得皇马一个首发方位

北京时间8月10日，《阿斯报》主编龙赛罗发文谈到了居莱尔的情况，他认为这名球员值得皇马新赛季一个首发名额。龙赛罗表示，这位土耳其年轻才俊的情况很耐人寻味。尽管年仅21岁，皇马球迷却已经把他看作一名经验老道的中场。他即将开启自己身披白衣的第四个赛季，我们早已将他视作球队大家庭的一份子。在球场上，他有底气也有能力宣告“我就在这里”。刚刚拉开序幕的这场季前赛，他和自家青训小将们一同，成为队内最亮眼的一抹

2026-08-10

3场仅1次助攻！法国天才妖星继续低迷恐遭穆里尼奥弃用，赶忙走人

近日，据《阿斯报》最新消息显示，皇马23岁的中场青年才俊卡马文加在球队最新一场季前热身赛中状态依旧低迷，尽管他在比赛中收获了1次助攻，但整体表现乏善可陈，以他目前的低迷表现，本来就不被穆里尼奥待见的他，恐怕会彻底遭到皇马弃用。卡马文加的状态下滑并非偶然。上赛季，他的表现就遭人诟病，甚至直接无缘法国队征战世界杯大名单，职业生涯遭遇重大挫折。为了扭转颓势，他在整个休赛期坚持调整状态，全力备战皇马的新赛

2026-08-10

每体：费兰挨近赴巴黎，巴萨推动罗德里买卖

据每日体育报报道，巴萨本周可能左右这个夏窗走势，费兰-托雷斯、罗德里和胡利安-阿尔瓦雷斯都是俱乐部正在推进的名字，同时球队还准备了一个隐藏方案。费兰-托雷斯的离队看起来只是时间问题。这名前锋已经明确表示想换个环境，巴黎圣日耳曼是他的主要去向。法国人和巴萨还需要就条件达成一致，但一切迹象都表明双方会找到平衡。对恩里克来说，这会是一笔高水平引援，费兰-托雷斯有进球能力和经验，而且在决赛中的出色表现也让

2026-08-10

巴萨将莱万参加球队传奇名单，在队四个赛季打进120球

巴萨官网的传奇球员列表更新，将今夏离队的莱万加入到了传奇名单之中。对他的描述是：莱万多夫斯基是世界足坛历史最佳前锋之一，他在巴萨四个成功赛季打进120球，2026年离队，位列巴萨队史射手榜第14位。这位波兰前锋先后效力于波兰球队兹尼奇-普鲁什科夫和波兹南莱赫，2010年加盟多特蒙德。2014年，他转投拜仁慕尼黑，并在那里成长为德国豪门的传奇人物，几乎打破了队史所有纪录，还捧起了多座冠军奖杯。202

2026-08-10

足球报：新鹏城最近两年半换了5个主帅，比年引援大多失利

8月2日，据《体育大生意》报道，深圳新鹏城主场对重庆铜梁龙的比赛吸引了城市足球集团CEO索里亚诺和体育总监维亚纳到场观战。索里亚诺表示，新鹏城是城市足球集团在中国的重要布局，并强调俱乐部必须立足长远发展。然而，仅过了5天，新鹏城就在客场0比4惨败国安。赛季至今，球队11个联赛客场净负9场，中超22轮只拿到23分，接下来首先要完成保级任务。城市足球集团高管到场力挺，说明集团对新鹏城非常重视，但俱乐部

2026-08-10

罗马诺：利物浦与巴萨已签署阿劳霍买卖的悉数文件

据转会记者罗马诺社媒消息，利物浦与巴塞罗那已就罗纳德-阿劳霍的交易交换全部文件。罗马诺表示，双方已经就这笔交易签署全部文件，阿劳霍很快将作为利物浦新后卫亮相。这则消息被他称为独家并已确认。北京时间昨晚，阿劳霍与自己的家人已乘飞机飞抵利物浦。

2026-08-10

明日欧冠资格赛角球计算：阿拉木图凯拉特场均6.2个

欢迎关注栏目《角球统计》。角球统计将发布关注度高的比赛双方的最近5场角球数。23:00 阿拉木图凯拉特vs索菲亚列夫斯基阿拉木图凯拉特过去5场比赛，主客两队场均总共8.8个角球，阿拉木图凯拉特场均6.2个角球。索菲亚列夫斯基过去5场比赛，主客两队场均总共9.8个角球，索菲亚列夫斯基场均6.4个角球。阿拉木图凯拉特和索菲亚列夫斯基两队场均总角球是12.6个。

2026-08-10

彩经前瞻：天狼星vs布洛马波卡纳，主队头号射手尤尔缺阵

北京时间2026年8月11日凌晨1点，瑞典超级联赛第16轮，天狼星主场迎战布洛马波卡纳。天狼星本赛季展现出近乎统治的表现，15场比赛13胜2平保持不败，积41分高居积分榜首位，打进42球仅丢17球，净胜球达到+25。球队进攻火力冠绝联赛，主场作战时压迫感极强。布洛马波卡纳目前排名中下游，15场4胜5平6负积17分，近期状态低迷，防守端场均失球偏高。两队本赛季首回合交锋中，天狼星客场2-1取胜，历史

2026-08-10

每体：阿韦洛亚想要引入埃克托-福特，巴萨标价1000万欧元

根据《每日体育报》的最新报道，阿韦洛亚有意引进埃克托-福特，巴萨的要价约为1000万欧元。据报道，除非弗里克做出意外决定，否则埃克托-福特属于离队寻求出场时间的候选球员之一，多家媒体证实，埃弗顿始终没有放弃引进他的希望，但本次爆出的重磅消息来自 阿韦洛亚。阿韦洛亚正大刀阔斧改造富勒姆的阵容，引援思路明显偏向西甲年轻新星。就在几天前，俱乐部刚刚官方宣布重金签下贡萨洛-加西亚(4000万欧元)与塞萨尔

2026-08-10

斯基拉：两支英超球队询问了尤文前锋乔纳森-戴维的状况

北京时间8月10日，据意大利足球记者尼科洛-斯基拉的消息称，两支英超球队询问了尤文图斯前锋乔纳森-戴维的情况。记者尼科洛-斯基拉表示：“有两支英超球队询问了尤文图斯前锋乔纳森-戴维的情况。乔纳森-戴维不在斯帕莱蒂的计划之内，可以在今年夏天离开斑马军团。”2025-26赛季，加拿大国脚乔纳森-戴维代表尤文图斯出战46场比赛（其中27次首发），贡献9粒进球和5次助攻。

2026-08-10

米体：科莫短少青训球员，欧冠名单难凑4+4规矩

据《米兰体育报》报道，科莫因缺少青训球员在欧冠名单中将面临人员编排难题。外界几乎没有人怀疑，科莫已经组建起一套足以在意甲和欧洲赛场竞争的阵容。疑问在于，这套阵容能否撑住双线作战。为了队史首次拿到欧冠资格，科莫这次投入很大：引进了7名新援，转会市场投入接近1.3亿欧元，还没算上俱乐部正在追逐的一名前锋。问题在于，欧足联的名单规则暴露了一个明显短板，长期看可能影响新赛季的一些关键时刻：科莫阵中的意大利

2026-08-10

穆帅谈队医门：女医生和男医生没差异，我不高兴时言语会过激

穆里尼奥在Netflix纪录片中首次公开谈及2015年与切尔西前队医伊娃-卡内罗的场边冲突，但拒绝道歉。据《邮报》消息，这位前切尔西主帅在其新三集Netflix纪录片《穆里尼奥》中谈到了这一事件，这是自2016年他与俱乐部前队医达成和解以来首次公开提及。2015-16赛季英超首轮对阵斯旺西的比赛中，当卡内罗和理疗师乔恩-费恩进场治疗疑似受伤的阿扎尔时，穆里尼奥勃然大怒。卡内罗声称穆里尼奥在怒斥中对

2026-08-10

马卡：因失去罗德里，B席将担任比预期更重要的安排中心

伯纳多-席尔瓦在皇马首秀中状态良好，尽管体能尚未恢复，但已承担起中场组织核心的角色。据《马卡》报消息，在没有罗德里助阵的情况下，伯纳多-席尔瓦已在穆里尼奥的中场承担起组织核心的角色。与费伦茨瓦罗斯的热身赛，是伯纳多-席尔瓦首次在穆里尼奥麾下亮相。穆帅已经给他布置了任务：恢复体能。这需要时间，尽管他只跟队训练了五天就迎来皇马首秀，但葡萄牙人依然留下了良好印象。正如意大利人所说的“慢慢来”，重要的事情

2026-08-10

特里：穆帅曾搞到对手练习录像，不知道他怎样搞到的

约翰-特里在Netflix纪录片中爆料，穆里尼奥在切尔西首个赛季曾获取对手博尔顿的训练录像。据《邮报》消息，这部名为《穆里尼奥》的三集纪录片将于本周二上线。特里在片中回忆道：“我记得，我们当时要对阵博尔顿，屏幕上放的是博尔顿前一天的训练录像。大山姆（阿勒代斯）在录像里冲麦克风吼：‘撞加拉斯，他头球不行。’我当时就想，哇，谁有本事搞到别人训练场的录像？说实话，我现在都不确定他到底从哪儿弄来的这段录像

2026-08-10

3场仅1次助攻！法国天才妖星继续低迷恐遭穆里尼奥弃用，赶忙走人

近日，据《阿斯报》最新消息显示，皇马23岁的中场青年才俊卡马文加在球队最新一场季前热身赛中状态依旧低迷，尽管他在比赛中收获了1次助攻，但整体表现乏善可陈，以他目前的低迷表现，本来就不被穆里尼奥待见的他，恐怕会彻底遭到皇马弃用。卡马文加的状态下滑并非偶然。上赛季，他的表现就遭人诟病，甚至直接无缘法国队征战世界杯大名单，职业生涯遭遇重大挫折。为了扭转颓势，他在整个休赛期坚持调整状态，全力备战皇马的新赛

2026-08-10

巴萨将莱万参加球队传奇名单，在队四个赛季打进120球

巴萨官网的传奇球员列表更新，将今夏离队的莱万加入到了传奇名单之中。对他的描述是：莱万多夫斯基是世界足坛历史最佳前锋之一，他在巴萨四个成功赛季打进120球，2026年离队，位列巴萨队史射手榜第14位。这位波兰前锋先后效力于波兰球队兹尼奇-普鲁什科夫和波兹南莱赫，2010年加盟多特蒙德。2014年，他转投拜仁慕尼黑，并在那里成长为德国豪门的传奇人物，几乎打破了队史所有纪录，还捧起了多座冠军奖杯。202

2026-08-10

西媒：穆里尼奥还想再签下一名中场，一起也想要左脚中卫

据塞尔电台消息，皇马目前的引援工作还尚未结束，穆里尼奥对于目前的阵容还有人员需求。塞尔电台表示，皇马在签下B席之后，还想再签下一名中场球员，穆里尼奥对此已经要求俱乐部。此外，穆里尼奥还想要签下一名左脚中卫。

2026-08-10